-
1 posada
-dy, -dy; dat sg - dzie; fjob, situation* * *f.1. (= stałe zajęcie) post, position; wolna posada vacancy.2. przest. (= podwalina) foundation; drżeć w posadach t. przen. shake in its foundations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posada
-
2 posada
сущ.• акциденция• должность• задание• задача• занятие• занятость• заработок• использование• место• местоположение• осанка• позиция• положение• пост• почта• применение• работа• ситуация• состояние• труд• трудоустройство* * *posad|a♀ место ň; должность;intratna \posada доходное (выгодное) место; objąć \posadaę вступить в должность; szukać \posaday искать работу; usunąć z \posadaу уволить, рассчитать; ● chwiać się (drżeć, trząść się) w \posadaach колебаться (шататься) в своих основах
+ stanowisko, zajęcie* * *жме́сто n; до́лжностьintratna posada — дохо́дное (вы́годное) ме́сто
objąć posadę — вступи́ть в до́лжность
szukać posady — иска́ть рабо́ту
- drżeć w posadachusunąć z posady — уво́лить, рассчита́ть
- trząść się w posadachSyn: -
3 posada
posada [pɔsada] f[Arbeits]Stelle f, Arbeitsplatz mwolna \posada freie [Arbeits]Stelle, offene Stelleobjąć posadę eine Arbeitsstelle annehmen -
4 posada
-
5 posada
1. charge2. emploi3. place4. position5. poste6. travail -
6 posada
fStellung f, Stelle f -
7 posada
1 ceapachán 2 fostaíocht 3 jab 4 staid 5 áit -
8 posada
punë -
9 posada
görev; iş; memuriyet; mevki; posta; yer -
10 posada
[посада]f -
11 posada
darbaskorespondencijapaštaspostasprofesijatarnybaužduotisvieta -
12 posada
плоштапошта -
13 posada
плоштапошта -
14 posada
ж посада -
15 posada
1 gawâ2 gáwaín3 haligi4 hánapbuhay5 katayuan6 kinatatayuan7 korreo8 poste9 puwesto10 trabaho -
16 posada
çen; düzgünnama; esgerlik; hal-ahwal; hyzmat; komandirlik; poçta; post; pozitsiýa; waka; wezipe; yagday -
17 posada
1) δουλειά2) εργασία3) θέση4) πόστο -
18 posada
1) ראוד2) הדובע -
19 posa|da
f 1. (stałe zajęcie) job, position- posada nauczyciela/secretarza a teaching/secretarial position- dobrze/źle płatna posada a well/poorly paid job- wolna posada a vacancy2. Archit. (fundament) foundation■ chwiać się a. drżeć a. trząść się w posadach [budynek, instytucja, ustrój] to be shaken to the foundationsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posa|da
-
20 stanowisko
( posada) position, post; ( miejsce) position; ( na dworcu autobusowym) bay; ( pogląd) stance, standpointstać na stanowisku, że... — to take the position lub view that...
zajmować (zająć perf) stanowisko w jakiejś sprawie — to take a stand on sth
* * *n.1. ( miejsce) position; (produkcyjne, archeologiczne, pomiarowe) site; (badawcze, obserwacyjne, pracy) station; zająć stanowisko take a position.2. (= peron dla autobusów) bay.3. (= posada) position, post; człowiek na stanowisku person of rank; być na wysokim stanowisku hold a high-ranking position; zwolnić kogoś ze stanowiska remove sb from the post.4. (= pogląd) stance, standpoint; stać na stanowisku, że... take the position l. view that...; zająć stanowisko w jakiejś sprawie take a stand on sth.5. myśl. post, stand.6. wojsk. position; (np. strażnika) post; stanowisko bojowe battle station; być na stanowisku be on post.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stanowisko
См. также в других словарях:
Posada del Peine — Saltar a navegación, búsqueda Se trata del hotel más antiguo de España. Data de 1610 y fue rehabilitado por la cadena High Tech para reabrirse como establecimiento hotelero en 2006 Contenido 1 Historia 2 Un nombre curioso 3 Arquitectura … Wikipedia Español
Posada de Valdeón — Saltar a navegación, búsqueda Posada de Valdeón Bandera … Wikipedia Español
Posada — may refer to:*Posada (Asturias), a parish in Llanes, Asturias, Spain *Posada, Sardinia, Italy *Posadas, Misiones, the capital of the Argentinian province of Misiones *Posadas, Córdoba, Spain *A posada, a Latin American Christmas celebration… … Wikipedia
Posada de Llanes — Saltar a navegación, búsqueda Posada de Llanes País España … Wikipedia Español
Posada (Bogatynia) — Posada Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Posada — heißen die Orte Posada (Sardinien), Gemeinde auf der Insel Sardinien Posada (Bogatynia) (Rusdorf), Ort in der Gemeinde Bogatynia, Polen Posada (Prahova), Ort in Rumänien Posada de Llanera, Ort in Asturien Posada ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
Posada (localidad) — Saltar a navegación, búsqueda Posada Escudo … Wikipedia Español
posadă — POSÁDĂ, posade, s.f. 1. (pop.) Curătură (în pădure). ♦ Loc neted pe un deal sau pe un munte unde a existat o aşezare omenească. ♦ Loc de odihnă pentru călători. 2. (pop.) Trecătoare (îngustă) în munţi. ♦ Obligaţie a ţăranilor dependenţi de a face … Dicționar Român
Posada del Potro — Saltar a navegación, búsqueda Vista del patio de la Posada del Potro. La Posada del Potro es un corral de vecinos de Córdoba situado en la Plaza del Potro, número 10, vivienda típica del siglo XV y que fue destinada a posada ejerciendo esta… … Wikipedia Español
Posada del Infante Posada Real — (Arenas de San Pedro,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ca … Каталог отелей
Posada (Sardinien) — Posada … Deutsch Wikipedia